归东阳临岐上杜使君七首 五

译文

正担心狱中会长出桃树（寓意有冤情），忽然听闻枯木竟然生出烟雾（有祥瑞之兆）。褚祥治理郡县曾经有这样的情况，却担心当时只是偶然罢了。

注释

岐

岔道，在这里指分别之处，qí

褚

姓氏，zhǔ

祥

可能是指名为祥的人，这里应是与治理郡县有关的人物，xiáng

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故。诗中提到的‘狱中桃树出’和‘枯木生烟’可能都蕴含着特殊的寓意，前者或许暗示冤情，后者可能象征祥瑞，二者形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达上，诗人流露出一种对事物发展难以捉摸的疑惑与担忧。通过描述这些奇特的现象，并提及褚祥的旧事，表现出对某种现象或事件是否具有必然性的怀疑。在意境营造方面，‘狱中桃树’‘枯木生烟’构建出一种神秘而充满不确定的氛围。主题思想围绕着对现象背后的规律性、必然性的思考，借古事来表达对当下事物的疑惑。

速览

《归东阳临岐上杜使君七首 五》是唐代诗人贯休的作品，主题为用典、疑惑、叙事、借古讽今。方恐狱中桃树出，忽闻枯木却生烟。 褚祥为郡曾如此，却恐当时是偶然。