归东阳临岐上杜使君七首 六

译文

水边到处是纵横交错的枯骨，把它们全部收集起来建成高低错落的坟冢。这分明是要告知死者的魂灵，希望他们保佑我到京城去任职。

注释

湄

水边，河岸（méi）。

冢

坟墓（zhǒng）。

精灵

指魂灵、鬼神。

旌旗

旗帜，这里可能象征仕途的荣耀。

凤池

即凤凰池，原指禁苑中的池沼，代指朝廷重要官职办公的地方。

赏析

从文学手法来看，首句'枯骨纵横遍水湄'描绘出一幅凄惨的景象，运用了白描的手法，直观地展现出枯骨遍布水边的画面，给人以强烈的视觉冲击。次句'尽收为冢碧参差'则在首句的基础上进一步描写收骨为冢的行为。情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对死者的悲悯之情，又有借死者之灵以求仕途顺利的功利之心。在意境营造上，通过枯骨、水湄、冢等意象营造出一种凄凉、阴森又带有一丝神秘的意境。主题思想上，反映了诗人对生死的一种态度，同时也表达出对仕途的向往。

速览

《归东阳临岐上杜使君七首 六》是唐代诗人贯休的作品，主题为写景惨、悲悯情、仕途愿、白描法。枯骨纵横遍水湄，尽收为冢碧参差。 分明为报精灵辈，好送旌旗到凤池。