野居偶作

译文

高谈玄虚清净之处便是家，何必一定要占据美好的山水胜景。心中没有刻意求道而道自然有所得，心中有意趋向他人则与人的距离反而疏远。风轻轻吹拂着美好的花朵如同彩色的锦缎飘落，台阶下横着流淌的水好似歪斜的玉琴。只要让事物保持这样的状态就继续保持吧，谁会羡慕那不可预知的前程呢。

注释

清虚

清净虚无，道家哲学思想的一种体现

烟霞

烟雾和云霞，常指山水胜景

赊

shē，疏远的意思

文锦

有花纹的锦缎，这里形容落花

砌

qì，台阶

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘风触好花文锦落，砌横流水玉琴斜’，‘风触’对‘砌横’，‘好花’对‘流水’，‘文锦落’对‘玉琴斜’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写‘好花’‘流水’等自然景象，构建出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上，诗人表达出一种对清虚生活的向往，对世俗功利的看淡，如‘谁羡前程未可涯’就表现出诗人不羡慕未知的前程，超脱于世俗的追求。主题思想上，传达出一种追求内心宁静、自得其乐，不为外物所扰的道家思想。

速览

《野居偶作》是唐代诗人贯休的作品，主题为闲适、道家、写景、超脱。高谈清虚即是家，何须须占好烟霞。 无心于道道自得，有意向人人转赊。 风触好花文锦落，砌横流水玉琴斜。 但令如此还如此，…