春郊书事

译文

傍晚叩响禅寺的门，僧人稀稀落落；清晨行走在江北的路上，路途漫长遥远。草根已经发芽，大地回春变得温暖，而霜雪还铺在旷野之上，透着寒意。一年的时光又在忙碌之中过去了，这颗心哪里能够在宁静中安定呢。龙溪弯弯曲曲，这里的春天可以让人安享晚年，但向南望去，归乡之心已经千头万绪。

注释

禅门（chán mén）

指寺院。本诗中‘暮叩禅门僧落落’描绘的是傍晚到寺院的情景。

茁（zhuó）

植物才生长出来的样子。这里‘草根已茁’表示草根已经发芽，体现春天的生机。

灵坤（líng kūn）

大地。‘草根已茁灵坤暖’表示大地回暖，草根开始发芽。

赏析

这首诗意境上冷暖交织，前两联通过描写傍晚和清晨的景象，既有禅门的静谧与僧人落落的寂寥感，又有江北路漫漫的空旷感，‘草根已茁灵坤暖，霜雪犹铺旷野寒’一句，将春天来临草根发芽的生机与霜雪未消的寒冷相映衬，画面感极强。写作手法上，对仗工整，如‘暮叩’对‘早行’，‘禅门’对‘北路’等，用词准确生动。在情感表达方面，诗人在诗中流露出时光匆匆，内心不得安宁的焦虑感，以及强烈的归乡之情。主题思想围绕着在奔波忙碌中的内心状态和对归乡的渴望展开，既有对自然景象的描绘，又有对自我内心的剖析，将旅途中的感受与思乡之情相融合。

速览

《春郊书事》是明代诗人区越的作品，主题为思乡、羁旅、写景、感时。暮叩禅门僧落落，早行江北路漫漫。 草根已茁灵坤暖，霜雪犹铺旷野寒。 年事又随忙里过，此心那得静中安。 龙溪一曲春堪老，…