道州弘道县主簿知县三年颇著廉慎秩满县阙申使请留将赴衡州题其厅事

译文

治理地方依赖大家共同的力量，晋升官职并非我所能胜任的。荒废的田地刚刚开垦除草，新种的柘树还没有长成树荫。我的才学浅薄难以成就功业，民众疲惫让我感触很深。麻烦您停下回去的船桨，来抚慰我这颗不欺瞒的心。

注释

陟明

进用贤能。《书·舜典》：‘黜陟幽明。’孔传：‘退其幽者，升其明者。’

柘

zhè，一种落叶灌木或小乔木，叶子可以喂蚕。

秩满

指官吏任期届满。

县阙

县里的职位空缺。

归棹

归舟，指回去的船。棹，zhào，划船的一种工具，形状和桨差不多。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达治理需要众人之力，自己无意于仕途晋升。颔联通过描写‘废田垦草’‘新柘未阴’这样具体的景象，以田园未兴的画面来暗示自己的治理工作还未完成，还有很多需要努力之处，是典型的借景抒情手法。颈联则进一步阐述自己能力有限，但是对民众的疲惫状态深有感触，体现出对百姓的同情与责任感。尾联中‘烦君驻归棹’运用了一种委婉的请求口吻，希望能留下来继续工作，‘与慰不欺心’点明自己内心的坚持，情感真挚恳切。在意境营造上，整体营造出一种田园待兴、充满希望但又有些许焦虑的氛围。主题思想上，表现出作者为官的清廉谨慎、对百姓的关心以及对治理地方的责任感。

速览

《道州弘道县主簿知县三年颇著廉慎秩满县阙申使请留将赴衡州题其厅事》是唐代诗人吕温的作品，主题为为官廉慎、关心百姓、借景抒情、田园景象。为理赖同力，陟明非所任。 废田方垦草，新柘未成阴。 术浅功难就，人疲感易深。 烦君驻归棹，与慰不欺心。