道州奉寄襄阳裴相公

译文

世间的道路漫长悠远，人们各自随波逐流，哪还会去询问仁人贤士对待事物的态度呢。最是怀念过去相聚时留下欢宴的地方，在那深处的亭子里，艳美的歌声催着饮酒。

注释

浮沈

即‘浮沉’，比喻盛衰、消长等，这里指在世间随波逐流。

仁贤

仁人贤士。

最忆

最是回忆、最为想念。

过时

过去的时候。

艳歌

指内容和曲调艳丽的歌曲。

赏析

从文学手法上看，首联‘悠悠世路自浮沈，岂问仁贤待物心’采用了直抒胸臆与议论结合的手法，以‘悠悠世路’开篇，营造出一种世事沧桑、世态炎凉的氛围，感叹人们在世间多是随波逐流，不再关注贤德之人的心境。颔联‘最忆过时留宴处，艳歌催酒后亭深’则转为回忆往昔，通过描写记忆中宴饮时的场景，艳歌、美酒、深亭，虚实结合，将往昔的欢乐与如今的世态炎凉形成鲜明对比。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对往昔美好时光的怀念，以及对当下世风日下的感慨。在意境营造方面，诗中既有世路浮沉的清冷感，又有宴饮处的热闹欢畅之感，二者相互交织。主题思想上，反映了诗人对现实社会风气的不满和对过去美好情谊与时光的缅怀。

速览

《道州奉寄襄阳裴相公》是唐代诗人吕温的作品，主题为感世情、忆往昔、抒情诗、虚实写。悠悠世路自浮沈，岂问仁贤待物心。 最忆过时留宴处，艳歌催酒后亭深。