恭纪圣恩春日同游并颁赐殊品 其七

译文

金色和碧色交相辉映着玉台，百花丛中有五彩祥云堆积。感恩叩拜的臣子我还能有何祝愿，只愿年年捧着庆祝万岁的酒杯。

注释

稽首（qǐ shǒu）

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅华丽且祥瑞的画面，以‘金碧辉映玉台’和‘百花丛里五云堆’展现出宫廷中春日盛景的华贵，‘金碧’‘玉台’‘五云’等意象的使用营造出一种富贵、吉祥的氛围。从写作手法来看，前两句写景，后两句抒情，先以景烘托出宫廷春日游乐的美好氛围，后直抒胸臆，表达臣子对君主的感恩和祝福。情感表达上充满了对君主的忠诚与感恩之情，主题思想围绕着感恩君主圣恩展开，通过描述宫廷盛景以及自己的心愿，表现出臣子的忠诚不二，以及对君主长寿的祝愿。

速览

《恭纪圣恩春日同游并颁赐殊品 其七》是明代诗人方献夫的作品，主题为感恩、宫廷、写景、抒情。金碧辉辉映玉台，百花丛里五云堆。 感恩稽首臣何祝，愿捧年年万寿杯。