得杖

译文

在溪头高兴地得到拐杖归来，这拐杖大概能在我余生生病时与我相依。只是担心有一天我乘龙仙去，拐杖在何处能独自凌空飞起呢。

注释

端许

真的可以、确实能够。‘端’有果真、确实之意；‘许’有许可、允许，这里可理解为能够的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗人以得到的拐杖为载体，将自己的情感与拐杖相联系。首句‘一笑溪头得杖归’，简单描绘出得到拐杖的场景，‘一笑’生动地表现出诗人当时的欣喜之情。从情感表达来讲，诗人对拐杖充满了依赖和珍惜，如‘百年端许病相依’，流露出在病弱时对拐杖陪伴的期许，反映出诗人可能面临身体欠佳的状况。在意境营造方面，诗中既有溪头这一自然之景，又有乘龙而去这种带有神话色彩的想象，二者结合营造出一种虚实相生的意境。主题思想上，通过对拐杖的态度，体现出诗人对生活中微小事物的珍视，同时也隐约透露出对自身生命状态和未来的思考。

速览

《得杖》是明代诗人方献夫的作品，主题为借物抒情、病弱、珍惜、虚实相生。一笑溪头得杖归，百年端许病相依。 只愁他日乘龙去，何处凌空独自飞。