待隐园池亭观物感怀和韵 其十八

译文

清澈的池塘之水浑浑而流，源自那泉眼，时光就像这流水一样连续不断。如果与先生知晓大道之处相比，终身在愤懑与快乐中度过，而忘记了岁月的流逝。

注释

混混（gǔn gǔn）

同‘滚滚’，水流不绝的样子。

原泉

源泉，泉眼。

无间然

不间断的样子。

知道

知晓道理，这里的‘道’可理解为哲理、大道等。

赏析

从文学手法上看，首句以‘清池混混自原泉’描绘出清池流水源于泉眼的画面，是一种白描手法，简单而直观地勾勒出景象。‘逝者如斯无间然’引用了孔子‘逝者如斯夫，不舍昼夜’的典故，将流水与时光的流逝相联系，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，诗中既有对时光流逝的感慨，也蕴含着对‘先生知道处’的向往之情。在意境营造上，通过清池流水的景象营造出一种静谧而略带沉思的氛围。主题思想围绕着对时光、对哲理境界的思考，诗人以池泉流水为引子，思考人生的境遇与对大道的追求。

速览

《待隐园池亭观物感怀和韵 其十八》是明代诗人方献夫的作品，主题为感怀、哲理、抒情、白描。清池混混自原泉，逝者如斯无间然。 若比先生知道处，终身愤乐不知年。