溪边坐石

译文

在溪边竹林之下有着清幽美好的景致，清扫石头铺上衣服坐在上面从不厌烦。有时放任思绪于虚空之中，有时调整气息，这些年来连神仙和佛陀都要笑我两者兼修了。

注释

幽好（yōu hǎo）

幽静美好。‘幽’有幽静、清幽之意；‘好’表示美好。

调息

调节呼吸，是一种修身养性的方式，在道家、佛家等修行方式中常见。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出溪边竹下这一幽美场景，‘溪边竹下有幽好’直接点明地点与景致的特征，质朴而自然。在情感表达方面，诗人通过描写自己在溪边惬意的坐石活动，如‘扫石铺衣坐不厌’，表达出对这种宁静清幽环境的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中展现出一种清幽、闲适的意境，溪边、竹林、幽境以及静坐之人，组合成一幅静谧的画面。主题思想上，体现出诗人对这种亲近自然的生活方式的享受，以及一种悠然自得、兼修仙佛般的旷达心境，‘年来仙佛笑吾兼’更是体现出诗人不拘于常规的精神境界。

速览

《溪边坐石》是明代诗人方献夫的作品，主题为写景、闲适、清幽、旷达。溪边竹下有幽好，扫石铺衣坐不厌。 或任虚空或调息，年来仙佛笑吾兼。