天湖弄钓

译文

一片湖水悠远辽阔仿佛与银河相接，天上的云影和日月星辰的光辉日日夜夜在湖面上浮动。湖面上有个人徒然地坐在那里垂钓，他的本心原本就不是为了谋求鱼儿。

注释

一泓（yī hóng）

这里指一片湖水。泓，水深而广，常用来形容水的量词。

谋（móu）

谋求，这里指谋取鱼。有谋划、设法寻求的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘一泓远接银河流’运用夸张的手法，将湖水与银河相连，极言湖水的浩瀚无垠，给人以强烈的视觉冲击。‘云影天光日夜浮’则巧妙地化用了范仲淹《岳阳楼记》中‘浮光跃金’的意境，通过描写云影和天光在湖面的浮动，展现出湖面的灵动之美。在情感表达方面，前两句写景为后两句的抒情做铺垫，后两句‘湖上有人空钓坐，此心原不为鱼谋’点明主旨，借钓者不为鱼而钓的形象，表达出一种超凡脱俗、淡泊宁静的心境，不被世俗的功名利禄所诱惑的高洁情怀。在意境营造上，通过对湖水、云影、天光等宏大开阔的自然景象的描绘，营造出一种空灵、悠远、静谧的意境。主题思想上，此诗通过对天湖垂钓者的描写，传达出对淡泊心境和高洁品质的向往与追求。

速览

《天湖弄钓》是明代诗人方献夫的作品，主题为写景、抒情、淡泊、空灵。一泓远接银河流，云影天光日夜浮。 湖上有人空钓坐，此心原不为鱼谋。