丁原德方思道见寄且责余久无书因戏答

译文

老朋友大多在官位任职，责怪我屡次没有书信往来。我哪里有张安世那样的贤能，甚至连嵇康的懒散都比不上。京城远在千里之外，我在石洞居住了十年。在南边道路秋夜的鄗地，我们曾并马同行回忆旧的街道。

注释

鄗（hào）

古地名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将自己与张安世的贤能对比，又与嵇康的懒散对比，突出自身的状态。在情感表达方面，既有对友人责备自己久无书信的一种愧疚，又透露出自己离群索居、不涉官场的一种超脱之感。在意境营造上，‘帝城千里隔，石洞十年居’描绘出远离京城、幽居石洞的静谧、与世隔绝的意境。主题思想上，体现了诗人对自身生活状态的一种表达，以及对往昔友情的回忆与珍视。诗中通过简单的叙述与对比，将多种情感和思想融合起来，虽没有华丽的辞藻，但平实之中见真情。

速览

《丁原德方思道见寄且责余久无书因戏答》是明代诗人方献夫的作品，主题为友情、愧疚、幽居、超脱。故人多在位，责我屡无书。 安世贤何有，嵇康懒不如。 帝城千里隔，石洞十年居。 南陌秋鄗夜，联镳忆旧衢。