登大科峰绝顶

译文

傍晚时分偶然兴起了登高临远的兴致，骑着马高高地登上大科峰的绝顶。完全看到众多河流都归入大海，却怀疑各个山岭如同处在平丘之上。在高触云霄的峰顶上向外看无边无际，靠着松树根部的石头久坐不停。想要借一处地方睡一觉又有谁能与我相伴呢，好几次在梦中飞到罗浮山。

注释

绝顶

山的最高峰；比喻事物发展的最高点。此处指大科峰的最高峰。

凌

升高；登上。如‘会当凌绝顶，一览众山小’。

诸

众多。例如‘诸郡县苦秦吏者’中的‘诸’也是众多的意思。

赏析

从文学手法上看，颔联运用了对比的手法，将百川归海的壮阔与诸岭如平丘的视觉错觉相对比，突出了大科峰绝顶之高，有很强的视觉冲击力。颈联通过描写在绝顶之处‘拂云天外’的远景以及倚石松根的近景，远近结合，写出了绝顶的高峻以及宁静的氛围。在情感表达方面，首联‘偶发登临兴’表明诗人随性的状态，在登上绝顶后，有对山川壮丽景色的惊叹。而尾联‘一枕借眠谁可共’则流露出一种孤独之感，‘几回飞梦到罗浮’又有一种对罗浮山的向往和思念之情。在意境营造上，诗中描绘出大科峰绝顶之上，百川、诸岭、云天等宏大的景象，营造出一种雄浑壮阔又带有孤寂的意境。主题思想围绕着诗人登临大科峰绝顶的所见所感，既有对自然景色的欣赏，也有内心孤独情绪的抒发。

速览

《登大科峰绝顶》是明代诗人方献夫的作品，主题为登山览胜、壮阔、孤独、借景抒情。晚来偶发登临兴，策马高凌绝顶头。 尽见百川归巨海，却疑诸岭在平丘。 拂云天外观何极，倚石松根坐不休。 一枕借眠谁可共，…