坐大石用邓顺之韵寄丹山家兄本诚友人

译文

是谁把大石头移到这山顶安放的呢？在这石头旁边真的可以搭建茅草庵居住。江山像是有意陪伴着人的行止，天地哪有心思去理会人们的谈笑。九月的时候龙归大海云气布满山谷，四季都有鲜花盛开如同锦缎铺满山岩。这里面的意趣能够有谁领会呢，只能悠闲地向着仙城寄去一封信函。

注释

茅庵（máo ān）

用茅草搭建的小庵，是一种简易的居住之所。

行止（xíng zhǐ）

行步止息，犹言动和定。这里指人的活动。

龙归

这里可能是一种对自然现象的诗意想象，龙归大海之类的意象，也可理解为一种带有神秘色彩的自然变化。

仙城

神仙居住的城池，这里可理解为一种美好的、带有幻想色彩的地方，也可能是实指某个被称为仙城的地方。

寄缄（jì jiān）

传递书信。缄，本义为捆箱箧的绳索，这里指代书信。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘大石谁移绝顶安’，引起读者的好奇与思考，同时描绘出山顶大石这一奇特的景象，为下文的抒情表意奠定基础。颔联‘江山有意同行止，天地何心管笑谈’运用拟人手法，赋予江山‘有意’的情感，天地则是‘无心’管笑谈，在自然与人事的对比中，表达出一种豁达超脱的心境。颈联‘九月龙归云满谷，四时花发锦成岩’是写景的佳句，通过描写九月山谷中云气弥漫如龙归，四季繁花似锦铺满山岩的景象，营造出一种空灵、美妙且富有生机的意境。从情感表达上，诗人通过对自然景色的描写和对天地人事关系的思考，表达出一种对自然的热爱、对闲适生活的向往以及超脱尘世的豁达之情。主题思想上，此诗围绕着山顶大石的景象展开，在描绘自然美景的同时，传达出一种追求内心自在、不为世俗所扰的情怀。

速览

《坐大石用邓顺之韵寄丹山家兄本诚友人》是明代诗人方献夫的作品，主题为写景、豁达、闲适、寄情。大石谁移绝顶安，石边真可结茅庵。 江山有意同行止，天地何心管笑谈。 九月龙归云满谷，四时花发锦成岩。 个中得意堪谁会，…