草堂独酌

译文

人间有这样一座被云水环绕的草堂，秋天到来景物引得我酒杯频举。天空上下的景色还有谁能领会呢，鹤影翩翩像是对着我起舞张狂。两条小径上的黄花坚守着晚节，几株青竹环绕着朝阳显得盛美。喝醉后在南窗下枕着入眠，琴瑟无弦也就无需弹奏了。

注释

擎（qíng）

向上托、举，这里形象地写出黄花向上的姿态，仿佛在托举着晚节。

蔼（ǎi）

和气、盛美，此处用来形容青竹在朝阳下的盛美姿态。

赏析

从文学手法上看，首联以‘云水人间有此堂’直接点明草堂的所在环境，‘秋来景物引杯长’奠定全诗的感情基调，借秋景抒情。颔联‘天光上下还谁会，鹤影连翩对我狂’运用拟人手法，赋予鹤以‘狂’的姿态，使画面富有动态感，同时通过反问‘还谁会’，表达出一种知音难觅的孤独感。颈联‘两径黄花擎晚节，几茎青竹蔼朝阳’通过描写黄花和青竹的姿态，对仗工整，‘擎晚节’与‘蔼朝阳’用词精准，既描绘出黄花在暮秋坚守节气，青竹在朝阳下的盛美，又托物言志，表达诗人自身的高洁品质。尾联‘醉来一枕南窗下，鸣瑟无弦不用张’用了陶渊明无弦琴的典故，表达一种超脱尘世、自在洒脱的心境。在意境营造上，全诗描绘出一幅秋日草堂周围的自然画卷，云水、秋景、鹤影、黄花、青竹等意象交织，营造出一种清幽、闲适又略带孤独的意境。在情感表达方面，既有对自然景色的喜爱之情，又有孤独之感，最后归结于一种洒脱的情怀。主题思想上，通过对草堂独酌所见景色的描写，表达出诗人的高洁志趣、孤独心境以及超脱的人生态度。

速览

《草堂独酌》是明代诗人方献夫的作品，主题为写景、托物言志、孤独、高洁。云水人间有此堂，秋来景物引杯长。 天光上下还谁会，鹤影连翩对我狂。 两径黄花擎晚节，几茎青竹蔼朝阳。 醉来一枕南窗下，…