新覆重茅诸君子以诗酒相贺赋谢 其一

译文

刚刚重新用茅草覆盖好房屋，诸位君子带着诗酒前来祝贺，因而写此诗表示感谢。其一：暂时在竹林荫下重新覆盖茅草，哪里知道后来的人不如现在的人呢。人生百年间超脱世事之外的机缘还很少，在城中二亩地之间的缘分却太深了。几只青绿色的青蛙如同衰老之人的药物，满壁的美玉般的诗篇代表着老友的心意。种下梧桐是为了留住栖息的凤凰，纵然有高大的树枝也不制作成琴。

注释

绀碧（gàn bì）

天青色，一种深青带红的颜色，这里用来形容青蛙的颜色。

琼瑶（qióng yáo）

美玉，这里比喻友人赠送的美好诗篇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、质朴又富有深意的氛围。竹林阴下新覆的茅舍，有田园之静美。诗中通过对生活场景和事物的描写，如‘重茅’‘竹阴’‘数蛙’‘梧桐’等，构建起一种充满生活气息又带有些许幽深感的意境。

从写作手法来看，运用了象征手法。‘梧桐种得留栖凤’中的梧桐象征着美好的事物或者高洁的品质，是为了吸引凤凰栖息，表达对美好事物的向往和珍视。同时，使用了对比，‘百年事外机尤浅，二亩城中分过深’，将超脱世事之外的机缘和城中二亩地的缘分作对比，突出人生的不同境遇和感受。

在情感表达方面，既有对友人带着诗酒前来祝贺新覆茅舍的感激之情，如‘琼瑶满壁故人心’，把友人的诗比作美玉，体现出对友情的珍视。又有一种对人生境遇的感慨，感叹超脱事外的机缘之少。还有对高洁品质的坚守，如即便有梧桐高枝也不作琴，暗示不为世俗所用，坚守自己的本真。

主题思想围绕着对生活的感悟、友情的感激、对高洁品质的追求以及对人生境遇的思考等展开。

速览

《新覆重茅诸君子以诗酒相贺赋谢 其一》是明代诗人区越的作品，主题为感恩、写景、抒情、象征。暂覆重茅傍竹阴，焉知来者不如今。 百年事外机尤浅，二亩城中分过深。 绀碧数蛙衰老药，琼瑶满壁故人心。 梧桐种得留栖凤，…