九月七日驻节苕溪承王方伯载酒召游岘山山有三贤祠奇峦秀峰仙阁禅宫掩映松竹之外凭高引目灏气渺然诚一郡佳胜也因赋短律用识高游

译文

远处栏杆外群山像展开的彩色画卷，傍晚的江水映着晴日之色与天空相辉映。海风经过遥远的海面，孤独的帆船渐渐消失，夕阳映照着前面树林，几只鸟儿飞来。酒兴正浓还未消减于是等待明月升起，诗兴大发之时又登上高台。棠树的树阴还未覆盖三贤庙，是谁让西边岸边两匹马儿催促（离开）。

注释

罨画（yǎn huà）

色彩鲜明的绘画，此处形容群山景色如画。

棠阴（táng yīn）

喻惠政或良吏的政绩。出自《诗经·召南·甘棠》，传说周召公南巡，曾在甘棠树下听讼断案，后人思其德，因作《甘棠》诗，后遂以‘棠阴’比喻良吏的政绩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带惆怅的氛围。诗的前两联通过描写远方的山峦、晚江、孤帆、落日与飞鸟等景象，画面感极强，勾勒出一幅富有层次感的山水画卷，展现出一种宁静而宏大的意境。写作手法上，首联‘远槛诸山罨画开，晚江晴色映天回’运用了比喻的手法，将群山比作展开的罨画，生动形象地写出了群山的壮美。颔联‘风经远海孤帆没，日带前林数鸟来’通过描写海上孤帆的消失和林中飞鸟的归来，形成了动静结合的效果。情感表达上，既有对眼前美景的陶醉与欣赏，又在尾联‘棠阴未覆三贤庙，谁著西涯两骑催’流露出一种对三贤庙的感慨以及行程被催促的无奈之情。主题思想围绕着游览岘山的所见所感展开，既有对山水景色的描绘，也有游览中的情绪起伏。

速览

《九月七日驻节苕溪承王方伯载酒召游岘山山有三贤祠奇峦秀峰仙阁禅宫掩映松竹之外凭高引目灏气渺然诚一郡佳胜也因赋短律用识高游》是明代诗人区越的作品，主题为写景、抒情、怅惘、游赏。远槛诸山罨画开，晚江晴色映天回。 风经远海孤帆没，日带前林数鸟来。 酒兴不禁还待月，诗狂正发又登台。 棠阴未覆三贤庙，…