古心

译文

在荒郊的深处寄托自己的行踪，这种和穆安详的风气便是如此。天上的圣明传闻千年一会，海边的淳朴又有几人与之相同。歌声翻动如同击壤歌一样清亮的声音充满四周，在枕上就像见到伏羲氏时那样俗念全消。想要知道过去的诸侯有很多田野意趣，瓜园就在县城的东边。

注释

穆穆（mù mù）

端庄盛美的样子。常用来形容仪容或气氛等。

熙熙（xī xī）

温和欢乐的样子。

击壤（jī rǎng）

古代的一种游戏。也常被用来表示太平盛世。这里的‘歌翻击壤’形容歌声如同击壤歌一样充满欢快、太平的感觉。

羲皇（xī huáng）

伏羲氏。在古代文化中，伏羲氏的时代被视为古朴纯真的时代，诗人提到‘枕上羲皇’表示像生活在伏羲氏的时代那样，没有俗念。

故侯（gù hóu）

指的是过去的诸侯。在这里指代过去有田园意趣的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒郊野趣、古朴宁静的氛围。诗人开篇点明自己身处荒郊，以荒郊为背景展开画卷。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘天上圣闻千载会，海边淳朴几人同’，将天上圣明之事的千载一会与海边淳朴少有人同进行对比，突出海边淳朴的珍贵。在情感表达方面，诗人向往那种古朴、纯真的生活状态，从‘枕上羲皇俗念空’能看出诗人追求内心的宁静，希望远离世俗杂念。诗中的主题思想围绕着对古朴民风、田园野趣的向往和对世俗的超脱，通过描写荒郊的生活、淳朴的民风等，表达出对一种理想生活境界的向往之情。

速览

《古心》是明代诗人区越的作品，主题为田园风、古朴风、宁静感、向往情。荒郊深处寄行踪，穆穆熙熙是此风。 天上圣闻千载会，海边淳朴几人同。 歌翻击壤清声满，枕上羲皇俗念空。 欲识故侯多野意，…