看菊寄同社

译文

风吹动菊花花朵在窗棂间摇曳，寒菊也散发着香气飘出庭院。像屈原醒来也吃不完这菊花（暗指高洁品行），陶渊明归去后种菊菊又生长。春天的花朵怎能与菊花一同开放和凋谢呢，清幽的赏菊之事没多久就有许多变更。想要折菊赠给老朋友却没有传递的信使，在这秋末天涯之时独自怀着关切之情。

注释

棂（líng）

旧式房屋的窗格。

楚客

本指屈原，这里代指像屈原一样品行高洁之人，屈原在其作品中常以香草自比，菊花也是香草的一种，有高洁之意。

陶潜

即陶渊明，东晋诗人，喜爱菊花，以田园生活和种菊为乐，常以菊花象征隐逸的生活态度。

清赏

指对菊花清幽之美的欣赏。

驿使

古代驿站传送朝廷文书者，这里指传递东西的使者。

赏析

从文学手法上看，首联‘风摇菊朵泛窗棂，也放寒香出户庭’运用了视觉和嗅觉描写相结合的手法，生动地描绘出菊花在风中的姿态以及香气的散发，从室内到室外的空间转换，为读者勾勒出一幅鲜活的画面。颔联‘楚客醒来餐不尽，陶潜归去种还生’运用典故，以楚客屈原和陶渊明来烘托菊花的高洁和隐逸的象征意义，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对菊花高洁品质的赞赏，又有对时光易变的感慨，如‘清赏无何几变更’。在意境营造上，通过秋风、寒菊、窗棂、户庭等意象构建出一种清幽、萧索的秋意氛围。主题思想上，围绕着菊花展开，借菊抒情，表达出对远方故人的思念以及自身孤独的情绪，还有对高洁品质的向往与坚守。

速览

《看菊寄同社》是明代诗人区越的作品，主题为咏物、思友、高洁、秋景。风摇菊朵泛窗棂，也放寒香出户庭。 楚客醒来餐不尽，陶潜归去种还生。 春花岂得同开落，清赏无何几变更。 折赠故人无驿使，…