莫玉泉寿日见召席上赓韵 其二

译文

还没有折下菊花来为诞辰祝寿，高高攀折月桂沾取其芬芳。仿佛听到两种见解一同被标榜，不辜负诸位贤人长久以来如同席上珍宝般的才德。山林之下有几家白昼穿着锦缎般荣耀而喧闹，在天涯回首笑看那些过时之人。金樽玉杯祝千年长寿，才开始觉得人间美梦是真实的。

注释

挹（yì）芳尘

挹，汲取、牵引之意；芳尘，美好的风气或名声，这里指丹桂的芬芳

席珍

席上之珍，喻指贤才，《礼记·儒行》‘儒有席上之珍以待聘。’

昼锦

白天穿着锦绣衣裳，比喻富贵还乡。《史记·项羽本纪》‘富贵不归故乡，如衣绣夜行。’这里形容荣耀。

陈人

旧人，过时之人。

玉斝（jiǎ）

玉制的酒器。

赏析

从文学手法上看，首联运用了‘黄花’‘丹桂’等意象，黄花通常象征长寿高洁，丹桂代表荣耀，以物表意，对仗工整。颔联中‘两解同标榜’使诗意有了一种哲理思考的韵味，增加了诗歌的深度。颈联‘林下几家喧昼锦’描绘出一种热闹的场景，‘天涯回首笑陈人’则有一种超脱和对往昔之人的别样看法，形成鲜明对比。在情感表达方面，既表达了对莫玉泉寿辰的祝贺之情，又有一种对贤才的敬重，同时还有一种超脱于世俗热闹的豁达之感。在意境营造上，通过对祝寿场景、山林景象以及对往昔的回顾等描写，构建出一个丰富而又多元的意境。主题思想上，围绕莫玉泉寿辰，展现了祝寿、对贤才的态度以及人生的感悟等多层内涵。

速览

《莫玉泉寿日见召席上赓韵 其二》是明代诗人区越的作品，主题为祝寿、敬贤、哲理、豁达。未折黄花寿诞辰，高攀丹桂挹芳尘。 如闻两解同标榜，不负诸贤久席珍。 林下几家喧昼锦，天涯回首笑陈人。 金樽玉斝千年寿，…