溪南

译文

坐在溪边面对着流水每日弹琴，转而发觉南边的溪水又深了许多。夏天的鸟儿向北飞来在沙石上盘旋，秋风向西吹进松林之中。手持酒杯与客人共享，懒得收起鱼竿，整天没有钓到鱼也觉得很称心。千万不要去钓取名声，名声容易钓取，可这小小的溪流又能经得起多少沉浮呢。

注释

阳鸟

指鸿雁之类候鸟。夏季阳气极盛，候鸟多在此时向北迁徙，故称阳鸟。

碛（qì）石

浅水中的沙石。

商飙（biāo）

秋风。古代用五音（宫、商、角、徵、羽）和方位配合，商声为西方之声，秋风也多从西方吹来，故称为商飙。

山杯

以山野产的酒器盛酒，这里代指酒。

属（zhǔ）客

劝客人饮酒。属，劝请。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物‘坐临流水日弹琴’的悠闲状态，直接勾勒出一幅溪边幽居图，以动（弹琴）衬静（流水），营造出静谧的氛围。颔联中‘阳鸟北来’‘商飙西去’，通过描写鸟儿的动向和秋风的吹拂方向，从空间上拓展了画面，使意境更为开阔。颈联‘山杯属客慵收钓’则是通过人物的行为细节，进一步描绘出一种洒脱随性的生活态度。尾联‘慎勿钓名名易钓，小溪堪着几浮沉’，运用议论的手法，点明主旨，劝诫人们不要追逐虚名，用‘小溪’的意象暗示人生的境遇，以小见大。在情感表达上，全诗传达出一种淡泊宁静、随性自在的情绪，同时也有对追名逐利现象的批判。意境方面，整体营造出一种清幽、闲适且带有哲理思考的意境。主题思想围绕着安于闲适生活，远离名利诱惑展开。

速览

《溪南》是明代诗人区越的作品，主题为闲适、淡泊、写景、哲理。坐临流水日弹琴，转觉南溪水又深。 阳鸟北来盘碛石，商飙西去入松林。 山杯属客慵收钓，终日无鱼也称心。 慎勿钓名名易钓，…