施国泽中季举子索诗

译文

灵椿树高大茂盛桂树枝条高耸，人到中年才中举怎能说是迟缓。苏轼想要做庆贺小儿出生的汤饼客，商瞿确实有这样出色的儿子。阳气回复顺应时节春天无边无际，积善的家庭确实是会有好报的。听闻孩子刚一啼哭就显出不凡，不要厌烦那作为吉祥之物的犀钱，只管欢乐嬉戏吧。

注释

灵椿（líng chūn）

古代传说中的长寿之树，喻指父亲，这里用来表示美好的事物。

汤饼客（tāng bǐng kè）

指庆贺小儿出生的客人。

商瞿（shāng qú）

春秋时期的鲁国人，相传他四十岁后得子，这里借指举子如同商瞿之子般不凡。

复阳（fù yáng）

指阳气回复，这里表示好的气象。

英物（yīng wù）

杰出的人物，这里形容举子不凡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满希望和喜庆的氛围。诗的开篇以‘灵椿硕茂桂标枝’起兴，灵椿和桂树都是美好事物的象征，借这两种植物的茂盛来暗示举子未来的美好前景，奠定了乐观的基调。在写作手法上，运用典故是一大特色。如‘坡老欲为汤饼客’一句，引用苏轼想要做汤饼客的典故，苏轼这样的大文豪的形象与典故的引入，增添了诗的文化底蕴，也从侧面烘托出对举子的赞誉。‘商瞿真有丈夫儿’同样运用典故，用商瞿晚年得子且儿子不凡的故事，表达对举子的肯定。情感表达上，充满了对举子的祝贺与期许，为其中年中举而欣喜，对他的未来充满信心，相信他如同春天般充满无限希望，也是对积善之家得福的一种肯定。主题思想围绕着对举子中举的祝贺，同时体现出对善有善报的一种推崇。

速览

《施国泽中季举子索诗》是明代诗人区越的作品，主题为中年中举、祝贺、用典、乐观。灵椿硕茂桂标枝，举子中年岂谓迟。 坡老欲为汤饼客，商瞿真有丈夫儿。 复阳应节春无限，积善之家信有期。 闻说试啼果英物，…