登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹

译文

在少陵原的最高之处，极目眺望秋天的天空。君山涌出清澈的水源，水脉分散在秦川大地之中。扛着铁锹掘地就自然形成水流，这由来不是鬼神之功。为什么在这兴盛的圣明时代，被弃置而令人感伤《豳风》中的那种古朴风尚。泾水和灞水白白地连续不断（流淌却未被好好利用），漆水和沮水也是白白地汇合在一起。滔滔东流水一去不返，肥沃的田野上秋蓬乱飞。大禹平定水土，我们应得到他的宗旨。开动机关改变地势，运思与上天相通。早就想要献上奇妙的策略，使国家财富丰足来安定西戎。哪里知道到了三十岁，还没有见识过大明宫（未能得见君上，一展抱负）。你就像那出山的云朵一样自在卷舒吧，追随我这高飞入天的鸿雁。不要做那种惊世骇俗的行为，像阮籍那样狂醉而哭叹途穷。

注释

少陵

古地名，在今陕西西安东南。

荷锸（hè chā）

扛着铁锹。荷，扛、担；锸，铁锹。

豳（bīn）风

《诗经》十五国风之一，这里指代古朴的风尚。

泾灞

泾水和灞水，均为陕西境内河流。

漆沮（qī jǔ）

漆水和沮水，也是陕西的河流。

冥鸿

高飞的鸿雁，常用来比喻避世隐居的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写景与抒情相结合的方式。诗的开篇通过描绘少陵原上眺望到的秋景，如‘少陵最高处，旷望极秋空。君山喷清源，脉散秦川中’，以开阔的景象开篇，渲染出一种宏大的氛围，同时为下文的抒情议论做铺垫。‘荷锸自成雨，由来非鬼工’这句运用典故，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人既有对古代大禹治水智慧的敬仰，又有对当下水利未能好好利用、资源浪费的惋惜和感慨，还夹杂着自己壮志未酬、怀才不遇的愤懑。在意境营造上，描绘的山川水流画面宏大而略显苍凉，如‘东流滔滔去，沃野飞秋蓬’，秋蓬乱飞的景象更添萧瑟之感。主题思想上，表达了对时政的关注，对自身境遇的不满以及对古代贤能的追慕。

速览

《登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹》是唐代诗人吕温的作品，主题为写景、抒情、壮志未酬、怀才不遇。少陵最高处，旷望极秋空。 君山喷清源，脉散秦川中。 荷锸自成雨，由来非鬼工。 如何盛明代，委弃伤豳风。 泾灞徒络绎，漆…