奉和莫封君登高之作 其二

译文

在戏马台上的游乐时光匆匆而过，四周望去景色凄凉云雾迷蒙。登高放眼不应遗漏下面的世界，题诗却偏偏适合在高峰之上。苍鹰怎么会忘记平原上的野兔（那是它猎取的目标），鸿雁全都凭借着北方沙漠的大风（来飞翔迁徙）。天地八方又有谁能挥斥而去（自由驰骋）呢，年末之时在天涯共对着崆峒山。

注释

戏马

指戏马台，是一处历史古迹。

云物

云彩、景物，常指景色。

苍鹰

一种猛禽，常用来象征力量、自由等。

朔漠

北方沙漠地带，‘朔’本就有北方的意思。

八极

八方极远之地，出自《庄子·田子方》‘夫至人者，上窥青天，下潜黄泉，挥斥八极，神气不变。’

崆峒

山名，在中国多地有崆峒山，此处作为一种远方的象征。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出高台的景象，‘匆匆’一词写出时光的飞逝感，‘云物凄凉’渲染出一种萧瑟的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联通过‘着眼’‘题诗’的对比，表达出一种视野的选择与诗意的追求。颈联运用苍鹰、鸿雁的意象，苍鹰不忘猎物，鸿雁凭借朔风，一静一动，皆有所凭借，暗示了世间万物皆有依存关系。尾联以问句和对天涯共对崆峒山的描写，表达出一种对自由驰骋天地的向往以及一种在岁晚时的寂寥感。情感表达上，诗中既有对时光匆匆的感慨，又有对世事的思考，还有对自由的渴望以及淡淡的寂寥之情。在意境营造方面，整体意境开阔又透着一种淡淡的哀伤，通过对高台、云物、苍鹰、鸿雁等的描写构建起一种宏大而又略带萧瑟的意境。主题思想上，包含对人生境遇、自由追求以及时光流逝等的思考。

速览

《奉和莫封君登高之作 其二》是明代诗人区越的作品，主题为感时伤事、借物表意、意境开阔、岁晚感怀。高台戏马去匆匆，云物凄凉四望通。 着眼未应遗下界，题诗偏合上高峰。 苍鹰岂忘平原兔，鸿雁都凭朔漠风。 八极可谁挥斥去，…