丙申中秋

译文

丙申年的中秋，独自在空寂的台阶饮酒坐到二更时分，歌钟响着的楼台馆舍寂静无声。哪里曾殷勤地倒穿着鞋子迎接嘉宾呢，也懒得再到草亭去寻觅诗句了。海外都争着抢先，可谁来抵御敌寇呢？城头上要分别防守，夜里还在征兵。山河应当由豪壮之士齐心尽力来守护，天上的云气之类哪里能够妨碍明月的光辉呢。

注释

倒屣（dào xǐ）

古人家居脱鞋席地而坐，急于迎客，将鞋穿倒。形容热情迎客。出自《三国志·魏志·王粲传》。

僇力（lù lì）

合力、尽力。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘独酌’‘空阶’‘寂无声’等词，以白描手法勾勒出中秋之夜的寂静氛围，对比出个人的孤独。颔联中‘何曾’‘懒更’运用反问与递进的手法，表达出诗人的消极倦怠之感。颈联则从眼前之事转到对国家大事的关注，‘海外’与‘城头’的场景转换，拓宽了诗歌的视野，形成一种空间上的对照，揭示出内忧外患的局势。尾联‘河山僇力应豪士’直抒胸臆，表达对豪士保卫河山的期望，‘云物何须碍月明’则借景抒情，以云物不能碍月暗示困难不应阻碍理想的实现。在情感表达上，诗中既有个人孤独寂寥的情绪，又有对国家形势的忧虑以及对有志之士的期许。在意境营造上，前两联塑造出清冷、孤寂的意境，后两联又增添了一种忧国的深沉之感。主题思想围绕个人境遇与国家命运展开，展现出在特定的中秋佳节下，诗人内心复杂的情绪以及对国家前途的思考。

速览

《丙申中秋》是明代诗人区越的作品，主题为中秋、孤独、忧国、白描。独酌空阶坐二更，歌钟台馆寂无声。 何曾倒屣迎佳客，懒更寻诗过草亭。 海外争先谁御寇，城头分守夜征兵。 河山僇力应豪士，…