藏春亭

译文

珍贵的丹药深藏在盒中，主人清醒地坐在火炉旁悠闲自在。天地之间无论何处都能让双眼明亮，风雨就任凭你来度过这一关。阳光温暖时抽出满席的书签（书卷），绿树成荫中有黄鸟在其间鸣叫。有谁能把这一切都尽收心底呢，再次见到先生就如同王安石（半山）一样。

注释

韫椟（yùn dú）

藏在柜子里，比喻怀才待用或怀藏宝物。出自《论语·子罕》‘有美玉于斯，韫椟而藏诸？求善贾而沽诸？’

牙签

这里指书签，古代藏书多用牙签标记。

半山

这里可能代指王安石，王安石号半山。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，‘韫椟深藏百炼丹’将事物比作深藏的丹药，给人一种神秘之感。颔联‘乾坤在处明双眼，风雨凭君度一关’对仗工整，通过描写乾坤、风雨等宏大的意象，表达出一种豁达、超脱的心境。颈联转而描写日暖、牙签、绿阴、黄鸟等富有生活气息的场景，画面感很强，从宏大转入细腻，富有层次。情感表达上，既有对闲适生活的享受，又透露出一种超脱尘世的旷达。在意境营造方面，通过对炼丹、火炉、乾坤、风雨、日暖、鸟语等不同意象的组合，营造出一种既神秘又宁静、既宏大又细腻的意境。主题思想上，可能是表达诗人对一种理想生活状态的向往，既有内心的宁静闲适，又有面对外界的豁达坦然。

速览

《藏春亭》是明代诗人区越的作品，主题为闲适生活、豁达超脱、意境开阔、对仗工整。韫椟深藏百炼丹，主人醒坐火炉闲。 乾坤在处明双眼，风雨凭君度一关。 日暖牙签抽满席，绿阴黄鸟语其间。 何人肺腑收全尽，…