雨后书事
望雨多时意已灰，殷雷数日与同来。
可知原隰膏油遍，何限闾阎笑口开。
野菊半酣田父散，高吟未竟晚凉催。
秋归粒米应狼戾，更听民谣出草莱。
可知原隰膏油遍，何限闾阎笑口开。
野菊半酣田父散，高吟未竟晚凉催。
秋归粒米应狼戾，更听民谣出草莱。
译文
盼望降雨许久希望都已落空而灰心丧气，轰鸣的雷声过了数日后雨才一同到来。可以知道平原和低湿之地都被雨水润泽遍了，无数的百姓都开心地笑了起来。野菊花开得正盛的时候农夫们才散去，高声吟诗还没结束晚凉就已经来临催促着。秋天收获时粮食应该会非常多，还听到民间歌谣从乡野中传来。
注释
- 原隰（yuán xí）
- 广平与低湿之地。出自《诗经·小雅·信南山》：‘畇畇原隰，曾孙田之。’
- 膏油（gāo yóu）
- 此处为滋润的意思，如同膏油润泽大地。
- 闾阎（lǘ yán）
- 原指里巷内外的门，后泛指平民老百姓。
- 狼戾（láng lì）
- 此处指粮食多而堆积杂乱，有丰收的意思。
- 草莱（cǎo lái）
- 指杂草之类，也指乡野。
赏析
从文学手法上看，首联运用了先抑后扬的手法，先写盼雨不来的灰心，再写雨和雷同来的情景。颔联通过‘原隰膏油遍’的景象描写，侧面烘托出雨水的充沛，‘何限闾阎笑口开’则直接描绘出百姓因雨而喜乐的画面，一景一情，情景交融。颈联‘野菊半酣’描绘出田野间富有诗意的景象，‘田父散’则展现出农人的活动，动静结合，且‘高吟未竟晚凉催’写出了诗人的雅兴被晚凉打断的意趣。尾联‘秋归粒米应狼戾’是对丰收的展望，‘更听民谣出草莱’则把视角转向民间歌谣，从侧面体现出百姓生活的安乐。在情感表达方面，表达了诗人对雨的期盼、雨至后的欣喜，以及对百姓安乐生活的欣慰之情。在意境营造上，全诗描绘出一幅雨润大地、百姓安乐、田园诗意的画面，充满了生机与祥和的氛围。主题思想上，主要是通过对雨景和百姓反应的描写，展现出雨水对农事和百姓生活的重要性，表达出诗人关心民生的情怀。
速览
《雨后书事》是明代诗人区越的作品，主题为盼雨、雨景、民生、欣喜。望雨多时意已灰，殷雷数日与同来。 可知原隰膏油遍，何限闾阎笑口开。 野菊半酣田父散，高吟未竟晚凉催。 秋归粒米应狼戾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品