八月会饮大云江楼和韵
倚杖屏西向水湄，几般闲事触心机。
清歌自恐惊林木，长笑犹妨骇鹿麋。
行酒赋诗情款款，攀枝摘实橘离离。
合欢更尽登临兴，弦管无劳又拭衣。
清歌自恐惊林木，长笑犹妨骇鹿麋。
行酒赋诗情款款，攀枝摘实橘离离。
合欢更尽登临兴，弦管无劳又拭衣。
译文
拄着拐杖靠着屏风向西朝着水边，几件平常之事触动心思。清美的歌声只怕惊动树林中的树木，放声长笑仍然担心吓到鹿麋。行酒之时赋诗情感诚挚，攀着树枝摘取果实累累的橘子。大家欢乐更尽登高临远的兴致，不必再弹奏弦管弄脏衣服。
注释
- 水湄（shuǐ méi）
- 水边。
- 款款（kuǎn kuǎn）
- 诚恳、忠实的样子。
- 离离（lí lí）
- 果实繁茂的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘清歌自恐惊林木，长笑犹妨骇鹿麋’，通过描写自己唱歌和大笑时的心理，生动地表现出一种小心翼翼的状态。在情感表达方面，诗中既有闲适之情，像‘行酒赋诗情款款’展现出饮酒赋诗时的悠然惬意，又有一种对自然的敬畏之感，从担心惊到林木和鹿麋可以看出。在意境营造上，通过描绘临水而坐、清歌长笑、行酒赋诗、摘橘等场景，营造出一种悠然自得又充满生机的意境。主题思想上，主要表达了诗人在特定环境下的闲情逸致以及与自然和谐相处的态度。
速览
《八月会饮大云江楼和韵》是明代诗人区越的作品，主题为闲适、写景、抒情、敬畏自然。倚杖屏西向水湄，几般闲事触心机。 清歌自恐惊林木，长笑犹妨骇鹿麋。 行酒赋诗情款款，攀枝摘实橘离离。 合欢更尽登临兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品