登高感事

译文

清凉的风萧瑟地吹洒在山的南面，带着琴和鹤前来意兴悠长。向四周眺望高高低低的景象依然是超绝的，一边饮酒赋诗不同寻常。遥远岛屿上的风尘让人感叹生计之事，空旷山中的兰桂使人感怀那奇异的香气。带病登上高台总是趁着兴致，不应该像杜甫那样忧愁纠结。

注释

潇飒（xiāo sà）

形容风声萧瑟。

觞咏（shāng yǒng）

饮酒赋诗。觞，酒杯，在这里指饮酒；咏，赋诗。

兰桂

兰花和桂树，常用来象征美好的事物，这里指山中美好的自然景象。

乘兴

趁着一时高兴，顺势。

杜公

指唐代诗人杜甫，杜甫的诗多忧愁悲苦之情。

赏析

从文学手法上看，首联“凉风潇飒洒山阳”描绘出一种清冷的氛围，“琴鹤”的意象增添了一种高雅闲适之感，以景与物起兴。颔联通过“四望”“一流”等词，视野开阔，将所见之景与人物的活动“觞咏”相结合，在写景中融入人的行为，动静相衬。颈联中“风尘远岛”与“兰桂空山”对仗工整，将尘世的漂泊与山中的清幽进行对比。情感表达方面，既有对山水景色的喜爱之情，如对“高卑”之景的欣赏，也有对生活之事的感慨，如“嗟生事”，同时表达出不愿像杜甫那样忧愁满腹的豁达态度。在意境营造上，诗中既有山阳的萧瑟之境，又有空山兰桂的清幽之境。主题思想上，通过登高所见所感，表达出诗人对生活的复杂感悟，既有感慨又有超脱。

速览

《登高感事》是明代诗人区越的作品，主题为登高诗、感怀、写景、豁达。凉风潇飒洒山阳，琴鹤同来意自长。 四望高卑还卓绝，一流觞咏出寻常。 风尘远岛嗟生事，兰桂空山感异香。 抱病登台总乘兴，…