元宵

译文

楼阁无论高低都挂满了灯盏，经过黄色庐舍时，独有谁还清醒着呢？人间都共同享有今晚的欢乐，灯光之下谁又同我这老者同行呢？长剑倚靠着天空，显得光明正大，鳌山（灯景）从人群中矗立出来如同海中仙山般高耸。各个乡村近些日子多在营建藏身之处，明月的光辉却未曾照到这些地方。

注释

黄庐

黄色的简陋房屋，这里可能是泛指普通人家的居所。

耿介

光明正大，正直。出自《楚辞·离骚》‘彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路。’

鳌山

宋元时俗。元宵节用彩灯堆叠成的山，像传说中的巨鳌形状，这里指灯景。

崚嶒（líng céng）

形容高耸突兀的样子。

营窟

营造洞穴。这里可能暗示百姓为了躲避灾祸等而进行一些防御性的营建，也可理解为人们构建自己的小天地。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写楼阁挂灯的景象，与独醒之人形成鲜明对比，一闹一静，衬托出诗人的独特心境。颔联中‘人间共有今宵乐’描绘出元宵佳节众人欢乐的普遍氛围，而‘灯下谁同老大行’则以设问的方式抒发自己的孤独寂寥之感，以乐景衬哀情。颈联运用了比喻的手法，将长剑比作耿介之人，形象地表现出长剑的挺拔与不凡气质；把鳌山灯景比作出海的仙山，写出其高耸的状态，从侧面反映出元宵灯会的热闹与盛大。尾联‘诸乡近日多营窟’暗示了社会不安定的因素，‘明月分光照未曾’则以明月光照不到之处暗喻那些被忽略或者处于黑暗中的事物，深化了诗歌的内涵，表达出诗人对社会现实的担忧以及自己的孤独、落寞与对盛世表象下潜藏问题的敏锐洞察。意境上，前两联以元宵灯火的热闹景象营造出欢乐的节日氛围，后两联则转为深沉、孤寂，有一种繁华背后的萧索感。情感表达丰富，既有对节日热闹的描写，又有孤独老者的自怜自伤，更有对社会现实的深刻忧虑。主题思想围绕元宵佳节展开，揭示出社会现象背后的复杂情况。

速览

《元宵》是明代诗人区越的作品，主题为元宵、孤独、写景、忧世。楼阁高低尽挂灯，黄庐经过独谁醒。 人间共有今宵乐，灯下谁同老大行。 长剑倚天空耿介，鳌山出海亦崚嶒。 诸乡近日多营窟，…