林司训见召次韵 其一
箬笠朝朝共顶天，凭高著眼见媸妍。
始知西汉冥鸿翼，未结扬州老鹤缘。
蜂背幽兰真致主，马衔秋草尚思边。
闲来万事心灰尽，不信风吹烬又燃。
始知西汉冥鸿翼，未结扬州老鹤缘。
蜂背幽兰真致主，马衔秋草尚思边。
闲来万事心灰尽，不信风吹烬又燃。
译文
每天戴着箬笠与天同在，登高望远能看清美丑。这才知道西汉那高飞远举的鸿雁之翅，没有与扬州的老鹤结缘。蜜蜂背负着幽兰像是真心辅佐君主，马衔着秋草还想着边疆。闲时所有事情都心灰意冷，不相信风一吹灰烬又能复燃。
注释
- 箬笠（ruò lì）
- 用箬竹叶及篾编成的宽边帽，常作雨具。
- 冥鸿（míng hóng）
- 高飞的鸿雁，比喻避世隐居的人。
- 致主
- 犹致君，辅佐君主。
- 思边
- 思念边疆，表达对边疆之事的牵挂或向往。
- 烬（jìn）
- 物体燃烧后剩下的东西。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了借物喻人、对比等手法。如‘蜂背幽兰真致主，马衔秋草尚思边’，借蜜蜂背幽兰喻忠心辅佐，马衔秋草思边来表达志向。在意境上，诗中既有登高望远所见的开阔感，又有内心的寂寥灰冷感。情感表达方面，诗人流露出一种壮志未酬、心灰意冷的情绪。诗中表达了对自身境遇的无奈，像西汉冥鸿翼与扬州老鹤缘的对比，体现出命运的无常。主题思想围绕着诗人对世事的看透、壮志难酬后的灰心以及对往昔志向的缅怀。
速览
《林司训见召次韵 其一》是明代诗人区越的作品，主题为壮志难酬、心灰意冷、借物喻人、登高望远。箬笠朝朝共顶天，凭高著眼见媸妍。 始知西汉冥鸿翼，未结扬州老鹤缘。 蜂背幽兰真致主，马衔秋草尚思边。 闲来万事心灰尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品