履儿小缸莲出并头用前韵呈会赏诸友

译文

小缸中的莲花盛开，花蒂相连而花蕊舒展分开。不知道它们的根有何差异，又哪里知道它们的外在形态有何不同呢。仿佛是湘妃留下的容颜，又像是铜雀台中的空虚寂寞之物。化为仙鹤飞来是多么遥远的事情啊，这双清之物（并头莲）陪伴着客居之人。

注释

根荄（gēn gāi）

植物的根。荄，草根。

色相（sè xiàng）

佛教用语，指事物的形状外貌，这里指莲花的外在形态。

湘妃

传说中舜的两位妃子娥皇和女英，舜死后，她们投湘水自尽，成为湘水之神。这里借湘妃的形象来形容并头莲的姿态如同湘妃般美丽动人。

铜雀

指铜雀台，曹操所建。这里用铜雀台的空虚寂寞来类比并头莲的某种状态，增加诗歌的内涵与历史感。

化鹤

指成仙，传说辽东人丁令威学道成仙后，化作白鹤归来。这里说化鹤来远，表达一种虚幻、遥远的感觉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。首联直接描写缸中并头莲的形态，‘蒂并蕊分舒’细致地刻画了并头莲的外貌特征。颔联以‘未识’‘焉知’这种疑问的句式，引起读者对并头莲根源与外在差别的思考，增加了诗歌的含蓄性。颈联‘湘妃遗面目，铜雀锁空虚’运用典故，将并头莲与湘妃、铜雀台的故事联系起来，赋予并头莲一种历史的沧桑感与神秘色彩，同时也拓宽了诗歌的意境。在情感表达方面，诗人通过对并头莲的描写，可能表达出一种客居他乡的孤独感，而并头莲的并蒂形象又似乎暗示着对美好事物的向往与慰藉。从意境营造来看，诗中既有并头莲的清新之美，又融入了湘妃、铜雀台等典故带来的凄美、空寂的意境。主题思想上，围绕着并头莲展开，可能借物抒情，表达客居的心境以及对世间美好与差异的思考等。

速览

《履儿小缸莲出并头用前韵呈会赏诸友》是明代诗人区越的作品，主题为咏物、客居、用典、孤独。盎莲花间发，蒂并蕊分舒。 未识根荄异，焉知色相殊。 湘妃遗面目，铜雀锁空虚。 化鹤来何远，双清伴客居。