用韵书事

译文

年少时就喜爱桐乡，活着回到故乡倍感珍惜。难以忍受还在逃避战乱之地，哪能再使世间清平。干旱使得春天没有润泽，雾气弥漫花还未盛开浓郁。忧愁辛劳空有念想，没有力量报答故乡的人们。

注释

暵（hàn）

干枯、干旱。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

梓里（zǐ lǐ）

指故乡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧愁、萧索的氛围。诗中描绘了干旱的春景，如‘旱暵春无泽，氤氲花未醇’，春天没有润泽，花朵因干旱而不能盛开饱满，烘托出一种压抑的氛围。在写作手法上，首联采用直叙的手法，表达对故乡的喜爱与珍惜。颔联‘不堪犹避地，那得更清尘’则是直抒胸臆，写出自己处于避乱之地的不堪和对清平世界的渴望。颈联通过写景进一步渲染这种忧愁的氛围，借景抒情。情感表达上，诗中充满了诗人的忧劳之情，既有对自身处境的无奈，又有对邦人的愧疚，因为无力报答他们。主题思想围绕着诗人在乱世中的经历、感受以及对故乡和邦人的复杂情感展开。

速览

《用韵书事》是明代诗人区越的作品，主题为思乡、忧劳、借景抒情、萧索。少入桐乡爱，生还梓里珍。 不堪犹避地，那得更清尘。 旱暵春无泽，氤氲花未醇。 忧劳空有念，无力报邦人。