腊月社会和林见山韵 其二

译文

又带着新酿的酒走下台阶，老迈的脚步探寻春天并不比别人差。头发花白互相知心正相欢乐，沙村之中为什么要给车轴上油（准备出行）呢。

注释

阶除（jiē chú）

台阶。除，本意为宫殿的台阶。

膏车（gào chē）

在车轴上涂油，使之润滑，为出行做准备。

赏析

从文学手法上看，首句‘又携新酿下阶除’直接叙述动作，画面感很强，一个‘又’字体现出这种行为的重复性，暗示了诗人的生活情致。‘老脚寻春少不如’中以‘老脚’自指，诙谐中带着一种不服老的精神，将自己年老却对春天充满向往的心态生动表现出来。‘白首相知正相乐’则是情感的直接抒发，表达了与老友之间相知相伴的欢乐之情。最后一句‘沙村何事欲膏车’通过问句的形式，在欢快的氛围中制造出一种悬念和转折，引发读者的思考，使诗歌富有余味。在意境上，整首诗描绘出一种闲适、欢快又略带疑惑的氛围，前几句勾勒出诗人老当益壮、与老友欢饮的场景，最后的问句又像平静湖面上的一丝涟漪。主题思想围绕着诗人晚年的生活状态、与老友的情谊以及对某种行为（膏车出行）的疑惑展开，情感表达质朴而真挚。

速览

《腊月社会和林见山韵 其二》是明代诗人区越的作品，主题为闲适、友情、晚年、叙事。又携新酿下阶除，老脚寻春少不如。 白首相知正相乐，沙村何事欲膏车。