春日旅邸

译文

野外的鸭子跟随着家鸭，南方的树枝和北方的树枝相似。溪水山峦作为旅客的伙伴，受到眼前景物的触动就能写成诗。

注释

旅邸（lǚ dǐ）

旅店，这里指旅途中居住的地方。邸，本义为战国时诸侯朝见天子的客舍，泛指高级官员的住所，后也指旅店。

赏析

从文学手法上看，前两句使用了类比的手法，将野鸭与家鸭、南枝与北枝相提并论，以看似简单质朴的对比描绘出春日中的平常而又有趣的景象，简单几笔勾勒出画面感。情感表达上，透露出一种羁旅中的悠然与豁达，虽然身处旅邸，但没有过多的忧愁哀怨，反而以一种平和的心态看待周围的事物。在意境营造方面，通过对野鸭、家鸭、南枝、北枝以及溪山等寻常景物的描写，营造出一种宁静而又富有生活气息的春日旅舍周边的意境。主题思想围绕着旅途中的所见所感展开，表达了诗人在羁旅途中善于发现生活中的美好，能以乐观豁达的心境面对旅行中的孤独，并从自然景物中获取创作灵感的情怀。

速览

《春日旅邸》是明代诗人区越的作品，主题为羁旅情、写景、豁达、类比。野鸭随家鸭，南枝似北枝。 溪山为客伴，触景便成诗。