闲坐柬同社诸公 其二

译文

溪水靠近花朵，花朵临于水上，庭院幽静，鸟儿啼鸣应和着诗篇。弹奏一曲无弦琴，这古老的曲调难道是为了寻求他人知晓吗？

注释

柬（jiǎn）

信件、名片等，这里是‘寄给’‘告知’的意思。

同社

指志同道合者组成的社团，这里指诗社中的友人。

和（hè）诗

作诗与别人互相唱和。

赏析

从文学手法上看，首联‘溪近花临水，庭幽鸟和诗’运用了对偶的手法，‘溪近花’对‘庭幽鸟’，‘临水’对‘和诗’，工整而巧妙，短短十个字便勾勒出一幅溪边花盛、庭院清幽的画面，动静结合，富有美感。在意境营造方面，通过描绘近溪之花、临水而居、幽静庭院、和诗之鸟等意象，营造出一种清幽、雅致、宁静的意境。情感表达上，诗人流露出一种闲适、恬淡、自得其乐的心境。主题思想则是表达诗人对这种闲适宁静生活的享受，以及对内心志趣不被外界理解也无妨的豁达态度。诗中的无弦琴典故的运用更增添了一种高雅脱俗的意趣，以琴无弦却能弹奏古调象征自己内心的高洁志趣，无需外界理解和认可。

速览

《闲坐柬同社诸公 其二》是明代诗人区越的作品，主题为闲适、写景、对偶、托物言志。溪近花临水，庭幽鸟和诗。 无弦琴一曲，古调岂求知。