春日游西樵集古
东风携手问桃花，直入天台石径斜。
红杏枝头闻犬吠，青山影里见人家。
涧边瑶草含朝露，岩际珠帘卷曙霞。
笑杀仙凡风景异，一杯流水泛胡麻。
红杏枝头闻犬吠，青山影里见人家。
涧边瑶草含朝露，岩际珠帘卷曙霞。
笑杀仙凡风景异，一杯流水泛胡麻。
译文
春风轻拂时携手探寻桃花盛景，径直走入那石径倾斜的天台仙境。红杏树的枝头传来犬吠之声，在青山的影子里能看到人家居住。山涧边的仙草含着清晨的露水，山岩边如同珠帘般的瀑布卷起早晨的云霞。可笑的是仙境与人间风景如此不同，一杯水中漂浮着胡麻。
注释
- 瑶草（yáo cǎo）
- 传说中的仙草，也泛指芳草。如《文选·江淹〈从冠军建平王登庐山香炉峰〉诗》：‘瑶草正翕赩，玉树信葱青。’
- 珠帘（zhū lián）
- 珍珠缀成的帘子，此处用来形容瀑布像珠帘一样。
- 胡麻（hú má）
- 即芝麻，相传为仙人的食物。
赏析
这首诗意境优美，通过描写春日西樵的美景，营造出一种宛如仙境的氛围。在写作手法上，首联‘东风携手问桃花，直入天台石径斜’运用了联想的手法，将眼前之景与天台仙境相联系，‘携手问桃花’赋予了画面一种灵动之感。颔联‘红杏枝头闻犬吠，青山影里见人家’则是视听结合，红杏枝头视觉所见，犬吠声为听觉所闻，动静相宜，既有自然生机又有生活气息。颈联‘涧边瑶草含朝露，岩际珠帘卷曙霞’描绘出涧边仙草与岩际瀑布的美妙姿态，细致入微。从情感表达上看，诗人对西樵春日之景充满喜爱与陶醉之情，在尾联‘笑杀仙凡风景异，一杯流水泛胡麻’通过对比仙凡风景，更突显此地风景的独特美妙，有一种悠然自得的心境。主题思想围绕着春日西樵的美景展开，展现了其独特的自然风光和宁静的生活氛围。
速览
《春日游西樵集古》是明代诗人伦以谅的作品，主题为春日景、写景诗、仙境感、视听结合。东风携手问桃花，直入天台石径斜。 红杏枝头闻犬吠，青山影里见人家。 涧边瑶草含朝露，岩际珠帘卷曙霞。 笑杀仙凡风景异，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品