梅花村前遇畲人荐酒

译文

在疏落的梅花村前，遇到了烧畲种田的山民向我荐酒。在飘着芬芳的树下热情殷切地招待我，用青白色的酒来让我喝。杯盘是出自古老的窑厂，鸡和猪都是来自山上和水泽。舒畅快乐地乘着有帷幕的车子离开，温和的风在长长的道路上吹拂。

注释

烧畲（shāo shē）

一种原始的耕种方法，即烧荒种田。

殷勤

热情而周到，这里形容畲人的好客。

缥玉白（piǎo yù bái）

青白色，这里指酒的颜色。

巾车

有帷幕的车子。

长陌

长的道路。

赏析

从文学手法上看，这首诗描写简洁而生动，如‘落落梅花村，前有烧畲客’，开篇直接点明地点和人物，简单勾勒出画面。在情感表达方面，诗人描绘出一幅惬意的乡村遇酒图，能感受到诗人遇到畲人荐酒时的欣然之情，以及在乡村环境中的悠然自得之感。在意境营造上，梅花村、芳树、和风、长陌等意象组合在一起，营造出一种宁静、闲适且充满田园气息的意境。主题思想上，展现了乡村生活的质朴以及人与人之间淳朴的交往，体现了诗人对这种乡村生活的喜爱和向往。

速览

《梅花村前遇畲人荐酒》是明代诗人黄佐的作品，主题为田园风、遇人乐、乡村景、闲适情。落落梅花村，前有烧畲客。 殷勤芳树下，酌以缥玉白。 杯盘出古窑，鸡豕自山泽。 陶然巾车去，和风荡长陌。