赠华太守二首 其一

译文

有鸟儿向西南方向飞去，奋力地栖息于桂林。它的文采多么绮丽啊，随风留下美妙的声音。天地间有诸多罗网，山川阻隔深远令人叹息。期望它能协和那盛大的韶濩之乐，谁说终究会沉沦。悲痛地念着它的离去，为它弹奏龙唇琴。

注释

拚拚（pīn pīn）

奋力的样子。

韶濩（sháo hù）

汤乐名，泛指古乐，这里表示希望能达到一种美好的、宏大的成就。

陆沉

陆地无水而沉，比喻隐居，这里指被埋没、沉沦。

陫侧（péi cè）

悲痛忧伤的样子。

龙唇琴

一种琴，这里是诗人以弹琴表达对友人的不舍、敬重等复杂情感。

赏析

从文学手法上看，诗中以鸟喻人，首联描绘鸟向西南飞往桂林栖息，奠定了一种有所向往的情境。颔联写鸟的文采绮丽且有好音，这是对所喻之人优秀品质的赞美。颈联‘天地多网罗，山川嗟阻深’，使用环境描写，借天地间的网罗、山川的阻隔来暗示世间存在诸多困难险阻，增加了诗歌的凝重感。在情感表达方面，既有对所喻之人的欣赏，又有对其面临重重阻碍的同情与担忧。意境上，通过鸟的飞翔、文采、声音以及周围环境的描写，营造出一种既美好又略带压抑的氛围。主题思想围绕着对贤才的重视、担忧贤才被埋没展开，表达了对友人（可能是华太守）的敬重与关切。

速览

《赠华太守二首 其一》是明代诗人黄佐的作品，主题为托物言志、怀才不遇、写景寄情、以鸟喻人。有鸟西南飞，拚拚栖桂林。 文彩一何绮，随风遗好音。 天地多网罗，山川嗟阻深。 期而协韶濩，谁言终陆沉。 陫侧念兹去，为…