赠邵端峰方伯之山东六首 其五
海榴发岩楹，葳蕤含景鲜。
茭萼晞阳光，亭午丹欲然。
萧瑟岁寒节，缅怀中兴年。
雍齿反婴僇，丁公顾能全。
如彼荧荧者，乃矜一朝妍。
缄书持赠君，何由达灵荃。
茭萼晞阳光，亭午丹欲然。
萧瑟岁寒节，缅怀中兴年。
雍齿反婴僇，丁公顾能全。
如彼荧荧者，乃矜一朝妍。
缄书持赠君，何由达灵荃。
译文
海边的石榴在山岩下的屋柱旁盛开，枝叶繁盛映衬着鲜明的景色。茭白的花萼沐浴着阳光，正午时分红得像要燃烧起来。在这萧瑟的寒冬时节，我缅怀那中兴的年代。雍齿谋反却能被封侯，丁公反而能保全性命。就像那些闪烁微光的东西，只是在炫耀一时的美丽。封好书信拿给您，怎样才能送达您这贤明之人呢？
注释
- 葳蕤（wēi ruí）
- 形容枝叶繁盛的样子。出自《楚辞·七谏·初放》‘上葳蕤而防露兮。’
- 亭午（tíng wǔ）
- 指正午，中午。
- 然（rán）
- 通‘燃’，燃烧的意思。
- 婴僇（yīng lù）
- 遭受杀戮。婴，遭受；僇，同‘戮’。
- 灵荃（líng quán）
- 比喻贤良的人，这里指友人。
赏析
从文学手法上看，诗的前四句运用了描写的手法，通过对海榴和茭萼在阳光照耀下的景象描写，如‘海榴发岩楹，葳蕤含景鲜。茭萼晞阳光，亭午丹欲然’，生动地勾勒出鲜明而富有生机的画面，从视觉角度给人以直观的美感，以景开篇，奠定了诗歌的情感基调。在情感表达方面，诗人从眼前景色的描写转而进入到对历史的缅怀与思考，‘萧瑟岁寒节，缅怀中兴年’，由景入情，在萧瑟的季节里，诗人对往昔中兴之年的追念之情油然而生，其中蕴含着对往昔盛景不再的淡淡忧伤。诗中提及‘雍齿反婴僇，丁公顾能全’的历史典故，借古讽今，表达对世事无常、命运不公的感慨，也可能暗示当时社会存在的一些不合理现象。整体意境上，前半部分描绘的艳丽景色与后半部分的萧瑟之感和对历史的深沉思考形成鲜明对比，营造出一种复杂而深沉的氛围。主题思想围绕着对历史的回顾与思考、对现实的感慨以及与友人之间的情感交流展开。
速览
《赠邵端峰方伯之山东六首 其五》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景抒情、借古讽今、怀思往昔、历史典故。海榴发岩楹，葳蕤含景鲜。 茭萼晞阳光，亭午丹欲然。 萧瑟岁寒节，缅怀中兴年。 雍齿反婴僇，丁公顾能全。 如彼荧荧者，乃…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品