崇德楼怀古八首为彭城马子津赋 其四

译文

宝瓶星出现在楼的背阴之处，高高地直逼北斗星。璇玑玉衡与日、月和金、木、水、火、土五星相应，璀璨的光芒照亮九霄。这让我内心涌起匡扶时世的想法，是谁能让国家的元气得到调和呢？可惜宝瓶星的酒浆不可舀取，东边的百姓还有哀怨的歌谣。

注释

斗杓（dǒu biāo）

指北斗星的柄部，这里代指北斗星。

璇衡（xuán héng）

‘璇’和‘衡’都是古代观测天象的仪器，这里代指天文观测或者天体运行规律。

七政（qī zhèng）

古天文术语，说法不一，一般指日、月和金、木、水、火、土五星。

轸（zhěn）

悲痛，这里可引申为引发、触动。

挹（yì）

舀，把液体盛出来。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了夸张和烘托的手法，‘亭亭干斗杓’‘璀灿明九霄’极言宝瓶星的高和其光芒的璀璨，营造出一种宏大开阔的意境。情感表达方面，诗人借对宝瓶星等天象的描写，抒发了自己匡时济世的情怀，同时又有着对国家元气凋敝的忧虑，情感深沉复杂。在意境营造上，通过描绘星象，构建出一种浩瀚、神秘且带有一丝寂寥的意境。主题思想上，表达了诗人关心国家命运，渴望有人能扭转乾坤，使国家恢复元气的愿望。

速览

《崇德楼怀古八首为彭城马子津赋 其四》是明代诗人黄佐的作品，主题为感时忧国、托物言志、天象描写、济世情怀。宝瓶出楼阴，亭亭干斗杓。 璇衡齐七政，璀灿明九霄。 轸我匡时心，谁令元气调。 酒浆不可挹，大东有遗谣。