梦游仙与张德润琴士

译文

天门大开，山势高峻巍峨，仙鹤引领着行程渡过银河。麒麟拉的车缓缓前行，车上的玉饰发出清脆声响，飙风台上高耸万仞超越了太罗天。东王公和西王母相互往来，弹琴的心境平和而协调。从梦中醒来，台斗光辉荡漾，彩云缥缈，空中传来歌声。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻

胎仙

这里指仙鹤，古代神话传说中鹤为仙禽，有胎化之说。

麟车

以麒麟为拉车的神兽的车，象征祥瑞。

凤珂（kē）

指马勒上的玉饰，这里形容车驾的华丽。

飙台

高台上起飙风，极言其高峻。

太罗

道家称天上的一种境界。

琴心三叠

道家修炼术语，指一种平和宁静的心境。

台斗

三台星和北斗星，这里泛指天上的星宿。

赏析

这首诗意境奇幻空灵。在文学手法上，运用了丰富的想象，如‘天门洞开郁嵯峨，胎仙导节度绛河’描绘出一幅神话般的宏大场景，以天门、胎仙等神话意象构建出超现实的画面。情感表达上，充满了对仙境的向往与憧憬，通过对仙境的种种描绘，如仙人的往来、神奇的车驾等，传递出一种对超凡世界的倾慕。在意境营造方面，营造出一种缥缈、神秘而又壮阔的仙境意境，让读者仿佛置身于梦幻般的神仙世界之中。主题思想上，主要表达了对仙境的向往和对神秘世界的好奇与探索欲望。

速览

《梦游仙与张德润琴士》是明代诗人黄佐的作品，主题为仙境向往、神话想象、意境缥缈、奇幻描写。天门洞开郁嵯峨，胎仙导节度绛河。 麟车珊珊鸣凤珂，飙台万仞超太罗。 东王西母相经过，琴心三叠调元和。 梦回台斗光荡摩，…