游海珠寺二首 其二

译文

脚步声响在金鳌山上，江神惊讶于这般豪迈。四周是云气缭绕如同仙境，万顷水面上烟雾笼罩着波涛。大雁之外日光宽阔，海鸥旁边天空高远。蛟龙助长了作诗的兴致，翻起雨浪涌上长满香草的岸边。

注释

步屧（bù xiè）

行走，漫步。‘屧’指鞋。

金鳌（jīn áo）

金鳌山，山名，这里可能是海珠寺周围的山。

蘅皋（héng gāo）

长有香草的水边高地。‘蘅’是一种香草。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘江灵讶太豪’，将自身的豪迈之举夸张到让江神都惊讶的程度。在写景上很有层次感，先写近处‘步屧响金鳌’，接着描绘周围宏大的景象‘四围云境界，万顷烟波涛’，然后把视野拓展到更远处的‘雁外日光阔，鸥边天宇高’。在情感表达方面，通过描写壮阔的景色，表达出诗人豪迈、豁达的心境，同时蛟龙助诗兴也体现出诗人创作时的激情澎湃。在意境营造上，诗中构建出一种雄浑壮阔、云雾缭绕、海天相接的宏大意境。主题思想围绕着诗人游历海珠寺所见的壮阔景色，抒发自己豪迈的情怀以及对自然景色的赞叹。

速览

《游海珠寺二首 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景、豪迈、豁达、壮阔。步屧响金鳌，江灵讶太豪。 四围云境界，万顷烟波涛。 雁外日光阔，鸥边天宇高。 蛟龙助诗兴，翻雨上蘅皋。