缓步

译文

在珠江上缓缓漫步，烟雾缭绕的山峦不断呈现出新的景象。太阳升高，桃花在白昼光彩夺目，风停歇时鸟儿鸣唱着春天。手持钓竿就必须谋求美酒相伴，扬帆起航恰好令人喜爱。我悠然地羡慕你（这里的‘汝’指代的可能是这种惬意的生活状态或者某人），渐渐与天空成为近邻。

注释

迭（dié）

屡次，连着。这里指山峦不断地呈现出新貌。

炫（xuàn）

照耀，光彩夺目。形容桃花在白日下光彩照人的样子。

把钓（bǎ diào）

手持钓竿钓鱼。

扬舲（yáng líng）

扬帆。舲，有窗户的小船。

赏析

这首诗意境优美宁静。从文学手法来看，首联‘缓步珠江上，烟山迭献新’通过白描手法，简单勾勒出人物在珠江漫步，烟山不断变换新貌的画面，给读者一个开阔又富有诗意的场景设定。颔联‘日高桃炫昼，风定鸟鸣春’采用动静结合的手法，‘日高桃炫昼’描绘出桃花在日光照耀下绚烂的静态美，‘风定鸟鸣春’则写出风停时鸟儿鸣叫的动态，一静一动，生动地展现出春天的生机。在情感表达上，诗人通过描写这些美好的景色和惬意的活动，如‘把钓须谋酒，扬舲恰爱人’，表达出对这种悠然闲适生活的向往和羡慕之情。诗的主题思想围绕着对自然美景的欣赏以及对闲适生活的向往展开，通过对珠江边春景的描绘，烘托出一种宁静、惬意的氛围。

速览

《缓步》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景、闲适、春日、向往。缓步珠江上，烟山迭献新。 日高桃炫昼，风定鸟鸣春。 把钓须谋酒，扬舲恰爱人。 悠然吾羡汝，天宇渐为邻。