谢梁思伯中舍

译文

我就像晋代头戴葛巾的陶渊明，精美的筵席刚刚摆开就聚集了众多才俊。带着醉意斜靠在弯曲的池塘边，看着傍晚的阳光映照在水面，清凉从清幽的树阴里兴起如同秋天的波涛。苍龙形状的石头上仿佛蛟龙张开了鳞甲和鬣毛，仙鹤从云间飘落羽毛。知道这就如同大鹏扶摇直上应该能行万里，夜里风雨震动着水边的高地。

注释

俊髦（jùn máo）

才智杰出之士。髦，英俊杰出的人。

樾（yuè）

路旁遮阴的树。清樾，指清幽的树阴。

鳞鬣（lín liè）

代指蛟龙的鳞甲和鬣毛。这里用来形容石头的形状奇特。

扶抟（fú tuán）

指扶摇盘旋而上。出自《庄子·逍遥游》中的大鹏‘抟扶摇而上者九万里’。

亭皋（tíng gāo）

水边的平地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又富有生机的氛围。诗的首联通过自比陶渊明，点明自己的高雅志趣以及聚会者的不凡，为全诗奠定了基调。颔联中‘醉倚曲池浮晚照，凉从清樾起秋涛’，‘醉倚’写出诗人的闲适惬意之态，‘浮晚照’将晚照这一静态景色写得富有动感，仿佛在水面漂浮；‘凉从清樾起秋涛’则巧妙地从视觉的清凉之感转化到听觉的‘秋涛’，通感手法的运用，使意境更加立体。颈联以‘苍龙石上张鳞鬣，仙鹤云间下羽毛’两句，运用形象的比喻，将石头比作苍龙，把云间飘落的景象想象成仙鹤下羽毛，充满了奇幻的色彩。尾联‘知是扶抟应万里，夜来风雨动亭皋’，前句以大鹏扶摇直上万里来寄托高远的志向，后句的‘夜来风雨’又增加了一种环境的烘托，表现出一种大气磅礴的感觉。从情感表达来看，诗中既有对闲适聚会生活的享受，又透露出诗人内心的高远志向和不凡气度。主题思想则包含了诗人对高雅生活的追求，以及自身胸怀壮志的表达。

速览

《谢梁思伯中舍》是明代诗人黄佐的作品，主题为闲适、咏物、壮志、清幽。葛巾吾亦晋时陶，瑶席初开集俊髦。 醉倚曲池浮晚照，凉从清樾起秋涛。 苍龙石上张鳞鬣，仙鹤云间下羽毛。 知是扶抟应万里，…