罗浮青霞谷赠甘泉

译文

青霞谷中飘荡着紫色的烟雾，居住在这里的是谁呢？是甘泉这位仙人。在云边放鹤让它啄食仙草，雨后呼唤蛟龙耕种美玉般的田地。梅花不会做翠羽装饰的美梦，薤叶上细细书写着朱云的篇章。冲虚道观昨夜下雨我自在地高枕而卧，清晨起来一同谈论伏羲氏时的太平盛世。

注释

薤（xiè）叶

薤是一种植物，薤叶这里指薤叶书，传说中的一种篆书。

朱云篇

可能是与名为朱云的人相关的文章，或者是用朱云指代一种具有特殊意义的篇章，此处应是形容高雅的文字作品。

冲虚

此处可能指冲虚道观，是一个地名或者宗教场所。

羲皇年

伏羲氏的时代，传说中伏羲氏时为太平盛世，这里表示向往古代的太平盛世。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问，‘青霞谷中飘紫烟，谁其栖者甘泉仙’，先描绘出青霞谷中紫烟缭绕的神秘景象，然后以问句引出主角甘泉仙，设置悬念，吸引读者。颔联‘云边放鹤啄瑶草，雨后呼龙耕玉田’运用了想象的手法，创造出一种奇幻的意境，放鹤啄瑶草、呼龙耕玉田的画面超尘脱俗，充满了浪漫主义色彩。颈联‘梅花不作翠羽梦，薤叶细写朱云篇’中，梅花拟人化，赋予其‘不作梦’的意识，同时以梅花和薤叶这样的意象，一者象征高洁，一者传达出文人的雅趣，在对比和映衬中丰富了诗歌内涵。情感表达上，诗人对甘泉仙的生活充满向往和羡慕之情，这种情感通过对甘泉仙居住环境和生活情状的描写自然流露出来。在意境营造方面，全诗营造出一种空灵、清幽、神秘且富有诗意的意境，紫烟、青霞谷、放鹤、蛟龙、梅花等意象组合在一起，仿若仙境。主题思想上，展现了对一种超凡脱俗、自在闲适生活的向往，以及对古代太平盛世的追思。

速览

《罗浮青霞谷赠甘泉》是明代诗人黄佐的作品，主题为仙境描写、向往之情、浪漫主义、空灵意境。青霞谷中飘紫烟，谁其栖者甘泉仙。 云边放鹤啄瑶草，雨后呼龙耕玉田。 梅花不作翠羽梦，薤叶细写朱云篇。 冲虚昨雨自高枕，…