闻近有跃舞歌呼自谓寻乐者因再用韵 其一

译文

是谁拿鲲鹏化鹏之事来说逍遥自在呢？从此之后蛙鸣之声遍布寂静之处。曹魏可怜竟然把自己比作舜禹，李唐又为什么也把自己比为神尧呢？浩大的汪洋容易被看到是涓涓细流汇聚而成，众多石头难以像美玉一样被雕琢。听闻有人疯狂起舞，身处泥涂终究是无法接近云霄的。

注释

鲲化（kūn huà）

指鲲变化为鹏，典出《庄子·逍遥游》，用以比喻有远大前途的发展变化。

阒寥（qù liáo）

寂静。

舜禹（shùn yǔ）

舜和禹，古代的圣君，这里指曹魏自比舜禹的不当行为。

神尧（shén yáo）

唐代对唐高祖李渊的尊称，这里指李唐自比神尧的不当行为。

汪汪（wāng wāng）

本指水深广貌，这里指汪洋。

涓流（juān liú）

细小的水流。

磊磊（lěi lěi）

形容石头众多的样子。

泥涂（ní tú）

泥泞的道路，比喻低下的地位。

云霄（yún xiāo）

极高的天空，比喻高远的境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘鲲化’‘舜禹’‘神尧’等典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。诗中多处运用对比，像‘汪汪易见涓流积，磊磊难同美玉雕’，汪洋与涓流、磊磊之物与美玉形成对比，鲜明地表达出一种对事物本质差异的思考。情感表达上，诗人对那些自比伟大、自寻‘快乐’的人有着批判和讽刺的态度，认为他们的行为如同蛙声充斥寂静之处一样，是不合时宜的，并且表达了对他们虽狂舞却难有真正高远境界的不屑，认为他们身处泥涂难近云霄。在意境营造方面，通过‘蛙声遍阒寥’这样的描写营造出一种荒诞、不和谐的意境。主题思想上，旨在批判那些自视过高、行为荒诞之人，告诫人们要有自知之明，不要盲目自大。

速览

《闻近有跃舞歌呼自谓寻乐者因再用韵 其一》是明代诗人黄佐的作品，主题为用典、批判、讽刺、对比。谁将鲲化说逍遥，从此蛙声遍阒寥。 曹魏可怜曾舜禹，李唐何事亦神尧。 汪汪易见涓流积，磊磊难同美玉雕。 闻说有人狂起舞，…