咏竹分得临字

译文

江南草木凋零气象萧瑟阴森，喜爱你修长的竹林自成一片树林。清亮的声响在天空日夜可闻，翠绿的竹影随地势变化晴阴。秦楼的凤凰飞下湘山已远，羌塞的龙吟在渭水深处回荡。哪里比得上习家池连通蒋诩小路，只应在风雨之日也可前往赏竹。

注释

摇落

凋残，零落。如宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’。

修篁

修是长的意思，篁指竹林，修篁即修长的竹林。

清籁

清亮的声音，这里指风吹竹子发出的声响。

秦楼凤

秦楼有凤凰的典故，这里指代美好的事物，也为诗增添神秘色彩。

羌塞

羌族人居住的边塞地区。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种技巧。首联通过描写江南萧森的景象，衬托出竹子的独特，以景衬物。颔联从听觉和视觉两方面描写竹子，‘清籁’写竹声，‘翠云’写竹影，视听结合，生动地展现出竹子的神韵。颈联运用典故，‘秦楼凤’和‘羌塞龙’的典故增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达上，诗人对竹子的喜爱之情溢于言表，从‘爱尔修篁自作林’就可看出。在意境营造方面，既有江南的萧索又有竹林的清幽，两者相互交织。主题思想围绕竹子展开，通过对竹子的多方面描写，表达了诗人对竹子的喜爱以及竹子所代表的高洁品质的向往。

速览

《咏竹分得临字》是明代诗人黄佐的作品，主题为咏物、托物言志、用典、清幽。江南摇落气萧森，爱尔修篁自作林。 清籁在天闻日夜，翠云随地变晴阴。 秦楼凤下湘山远，羌塞龙吟渭水深。 何似习池通蒋径，…