李子逍遥楼寄怀次韵

译文

逍遥楼高高耸立仿佛在缥缈的空中，俯瞰着幽深的江水，是谁在向着北方的树林咏唱着早晨的微风。度过寒冬的北雁只留下往昔的踪迹，掠过云层的皋鹤也只剩下消逝的声音。燕台之地曾经高价购买千里马的骨头（以求贤才），在汉代官署空有多年的忠心。极目远望不必忧愁春天的盛景遥远，那满路的桃李自然会形成一片绿阴。

注释

漂渺（piāo miǎo）

形容高远隐约的样子

朔鸿（shuò hóng）

北归的大雁，朔为北方，鸿即大雁。

皋鹤（gāo hè）

皋为水边的高地，皋鹤即高地的鹤。

燕台（yān tái）

战国时燕昭王所筑的黄金台，为招纳贤才之所，此处为典故出处。

汉署（hàn shǔ）

汉代的官署，代指官场仕途。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘逍遥楼的高耸以及周围的景色，如‘飞楼漂渺俯江深’构建出一种开阔又略带寂寥的氛围。在写作手法上，运用了典故，像‘燕台合市千金骨’引用燕昭王千金买马骨的典故，丰富了诗歌的内涵，增强了表现力。诗中的‘度雪朔鸿’‘掠云皋鹤’等意象营造出一种时光匆匆、物是人非的感觉。情感表达方面，既有对贤才不遇的感慨，如‘汉署徒知十载心’，表达了诗人空有忠心却不被重用的无奈；又有对未来的一种乐观期许，‘满蹊桃李自成阴’，展现出诗人尽管身处困境但仍对前景抱有希望。从主题思想来看，既包含对自身境遇的喟叹，又有对世事的洞察与豁达。

速览

《李子逍遥楼寄怀次韵》是明代诗人黄佐的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、用典、感怀。飞楼漂渺俯江深，谁咏晨风向北林。 度雪朔鸿空往迹，掠云皋鹤更遗音。 燕台合市千金骨，汉署徒知十载心。 骋望不愁春事远，…