咏耳目齿三首次顾东桥韵 其二
长留双睫待韶华，学易行年已渐加。
窗里自分淮海岫，雾中谁看蒋陵花。
图传九局寻犹见，树带千崖望却遮。
更把五弦挥一曲，飞鸿南去是天涯。
窗里自分淮海岫，雾中谁看蒋陵花。
图传九局寻犹见，树带千崖望却遮。
更把五弦挥一曲，飞鸿南去是天涯。
译文
长久地留着双眼等待美好的时光，学习和践行（学问）的年龄已经渐渐增长。透过窗户自己分辨淮海的山峦，在雾霭之中谁能看到蒋陵的花朵。流传的棋局图谱探寻之下还能看见，树木连接着千崖远望却被遮蔽。再弹奏一曲五弦琴，那高飞的大雁向南飞去便是天涯之处。
注释
- 韶华（sháo huá）
- 美好的时光，常指春光，也比喻美好的青年时代。
- 岫（xiù）
- 山，山洞。这里指山峦。
- 蒋陵（jiǎng líng）
- 地名，有特定的地域指代意义。
- 九局（jiǔ jú）
- 这里可能指棋局，‘九局’或许是一种特定的棋局图谱之类。
- 五弦（wǔ xián）
- 古代的一种乐器。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。如‘窗里自分淮海岫，雾中谁看蒋陵花’通过描写窗内看山、雾中看花的景象，以景衬情。在情感表达方面，诗人流露出一种时光渐长、世事难全的惆怅之感。诗中‘长留双睫待韶华，学易行年已渐加’直接表达出对时光流逝的感慨。在意境营造上，描绘出一种朦胧而略带忧愁的意境，像雾中看花、飞鸿南去等景象都渲染出这种氛围。主题思想上，既有对时光、学问的思考，也有对世间景象的感慨与喟叹。整体格调略显深沉、内敛。
速览
《咏耳目齿三首次顾东桥韵 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为感时光、借景情、惆怅感、写物事。长留双睫待韶华，学易行年已渐加。 窗里自分淮海岫，雾中谁看蒋陵花。 图传九局寻犹见，树带千崖望却遮。 更把五弦挥一曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品